DOSSIER // PROGETTO
Il progetto Xtrakt
YouTube è la più grande biblioteca mai costruita, e i suoi libri non hanno indice. Xtrakt esiste per rimediare: rende la parola parlata di qualsiasi video ricercabile, navigabile e tua per sempre.
È costruito come estensione Chrome Manifest V3 senza alcun backend — la trascrizione che YouTube invia già al tuo browser viene catturata, indicizzata e visualizzata in locale. Quel vincolo è la funzionalità: è il motivo per cui Xtrakt è veloce, privato e gratuito.
Il progetto è open source sotto licenza MIT. Issue, pull request e traduzioni sono benvenute.